Absauganlagen im Modellbau: Trichter, Verlängerung, ... // Dust Collection Techniques for Scale Modelling

Wer kennt es nicht? Beim Modellbau entstehen Staub und Späne, die den Raum oder sogar die Wohnung verdrecken. Das schadet der Gesundheit und auch den Beziehungen zu unseren lieben Mitmenschen. Außerdem macht die fachgerechte Entsorgung auch beim eigentlichen Basteln und Bauen Sinn. Denn auf einer sauberen Arbeitsfläche werkelt es sich einfach besser. Zu diesem Zweck kommt natürlich meistens der Staubsauger zum Einsatz, denn nicht jeder hat eine Werkstatt mit integrierter Absauganlage. 

Mit ein paar Modifikationen kann man aber einen normale Staubsauger zur Absauganlage aufwerten. 

Zum Absaugen von Schleifstaub und Hobelspänen lässt sich ein günstiger, eckiger Trichter zum Einfüllen von Diesel verwenden. Ich habe dazu diesen auf Amazon gefunden und er funktioniert sehr gut: Amazon-Link Lustigerweise wird in den Kommentaren auch genau auf diese Verwendungsmöglichkeit hingewiesen.

Außerdem kommt bei mir auch ein selbstgebauter Adapter zum Einsatz. Die Verjüngung benutze ich, um an verwinkelte Stellen des Modells zu kommen, beispielsweise um verstaubte Dioramen zu reinigen oder überschüssiges Flock abzusaugen. Dazu habe ich eine defekte Luftpumpe ausgeschlachtet.

Für das Absaugen von Airbrush-Aerosolen oder Klebe- Lösemittel-Dämpfen empfehle ich eine handelsübliche, kompakte Absauganlage. Mit diesem Modell habe ich bisher gute Erfahrungen gemacht: Amazon-Link

Der kleine Kärcher macht sowohl Wohnung, aber auch Arbeitsplatz sauber: Amazon-Link

Man kann Ihn über eine eigene Steckdose mit Maschinen koppeln und er hat einen Anschluss für Abluft, den man als Gebläse verwenden oder über den man per Verlängerung die Abgase zum Kipp-Fenster hinaus leiten kann.

Die Links verweisen, auch im eigenen Interesse, auf Amazon. ;-) Es handelt sich ausschließlich um Produkte, die Ich verwende und weiter empfehlen kann! 

ENGLISH: Scale Modelling produces dust and chippings. It makes your workshop or even your flat dirty and it is not good for your health. Working on a relative clean bench is also more efficient. Apart from a creative chaos surrounding your work space. Of course! 

I want to sum up a few tips and tricks how I deal with dust, chippings and aerosols. A simple and cheap fuel funnel with a angular shape works perfect as a small sanding dust extraction adapter. Plug it to your normal vacuum cleaner and you are ready to go!

A smaller adapter for your vacuum cleaner is also very handy. I use it to clean models or to get rid of excess flocking material. I used old air pump parts to build this adapter. 

For airbrush aerosols or other solvents I recommend a common exhaust extraction system for airbrushing. 

Have fun and keep on Making! // Viel Spaß beim Basteln!